SZANSA DLA MŁODYCH TŁUMACZY

Lubisz języki obce? Chciałbyś związać swoją przyszłość z tłumaczeniami? Kochasz wyzwania? Nowe spotkania?
Chciałbyś się ciągle rozwijać – praca tłumacza jest dla ciebie!

Dzisiaj nasi uczniowie poznawali tajniki sztuki translatorskiej na spotkaniu z prawdziwymi profesjonalistami. Braliśmy udział w video-konferencji z tłumaczami pracującymi w Komisji Europejskiej o nazwie: „Languages – your bridge to the future”, na którym poznaliśmy zasady pracy tłumaczy w Komisji Europejskiej, wyzwania, jakim stawiają czoła oraz przyszłość kreowaną przez AI. Spotkanie było inspirujące i niesamowite w wielu aspektach. Na przykład połączyło się na spotkaniu 700 szkół z kilkoma tysiącami uczniów, tłumacze biorący udział posługują się na co dzień przynajmniej 3 językami obcymi, a co najważniejsze uczniowie sami mogli zadawać pytania.
Wspaniałe doświadczenie, czekamy na kolejne wyzwanie, a jest nim KONKURS DLA MŁODYCH TŁUMACZY JUVENES TRANSLATORES organizowany właśnie przez Komisję Europejską – w naszej szkole już w listopadzie!!!

autor: Małgorzata Ochnik