NASZE PROJEKTY
JUVENES TRANSLATORES
CAMBRIDGE EXAMS!
W minioną sobotę ponownie odbyły się egzaminy Cambridge w naszej szkole. Jak zwykle – atmosfera egzaminu wywoływała emocje. Jednak nasi uczniowie poradzili sobie „with flying colours’! Zdawano na dwóch poziomach: B2 w wersji komputerowej i C1 w wersji papierowej. Gratulujemy wszystkim śmiałkom umiejętności językowych i życzymy osiągnięcia jak najwyższych rezultatów.autor: Małgorzata OchnikSZANSA DLA MŁODYCH TŁUMACZY
Lubisz języki obce? Chciałbyś związać swoją przyszłość z tłumaczeniami? Kochasz wyzwania? Nowe spotkania?
Chciałbyś się ciągle rozwijać – praca tłumacza jest dla ciebie!Dzisiaj nasi uczniowie poznawali tajniki sztuki translatorskiej na spotkaniu z prawdziwymi profesjonalistami. Braliśmy udział w video-konferencji z tłumaczami pracującymi w Komisji Europejskiej o nazwie: „Languages – your bridge to the future”, na którym poznaliśmy zasady pracy tłumaczy w Komisji Europejskiej, wyzwania, jakim stawiają czoła oraz przyszłość kreowaną przez AI. Spotkanie było inspirujące i niesamowite w wielu aspektach. Na przykład połączyło się na spotkaniu 700 szkół z kilkoma tysiącami uczniów, tłumacze biorący udział posługują się na co dzień przynajmniej 3 językami obcymi, a co najważniejsze uczniowie sami mogli zadawać pytania.
Wspaniałe doświadczenie, czekamy na kolejne wyzwanie, a jest nim KONKURS DLA MŁODYCH TŁUMACZY JUVENES TRANSLATORES organizowany właśnie przez Komisję Europejską – w naszej szkole już w listopadzie!!!autor: Małgorzata Ochnik
EGZAMINY CAMBRIDGE
Nasza szkoła już kolejny rok jest miejscem egzaminów Cambridge. Tegoroczne egzaminy odbędą się w sobotę 18 października.
Egzaminy Cambridge English (Cambridge English Qualifications) to międzynarodowe certyfikaty językowe, które oceniają praktyczną znajomość języka angielskiego. Są uznawane przez ponad 25 000 instytucji edukacyjnych, firm i organizacji na całym świecie.cambridgeenglish
Egzaminy badają wszystkie kluczowe kompetencje językowe:
UNOSIMY SIĘ NAD HEJTEM – Finaliści Olimpiady „Zwolnieni z Teorii”!
Z dumą informujemy, że nasz projekt społeczny UNOSIMY SIĘ NAD HEJTEM został zakwalifikowany do finału ogólnopolskiej olimpiady „Zwolnieni z Teorii”, tym samym zdobywając prestiżową nagrodę Srebrnego Wilka! Zajęliśmy także 36 miejsce w Polsce oraz 2 miejsce w województwie. Nasz zespół przez ostatnie miesiące prowadził intensywne działania na rzecz walki z hejtem i promowaniem zdrowych relacji międzyludzkich.
Organizowaliśmy warsztaty dla dzieci i młodzieży w jeleniogórskich szkołach, w których rozmawialiśmy o hejcie, empatii i budowaniu pozytywnej komunikacji. Równolegle prowadziliśmy kampanię w mediach społecznościowych, gdzie dzieliliśmy się wiedzą i przykładami poprawnego wyrażania swojej opinii oraz sposobów reagowania na przemoc słowną w internecie.EARTH DAY
Dzisiaj w ramach obchodów Dnia Ziemi uczniowie z TEDEd Club brali udział w Earth Day Megaconference na temat odnawialnych źródeł energii.
Wydarzenie ma charakter międzynarodowy – łączyły się szkoły między innymi z USA, Wielkiej Brytanii i Niemiec. Nasz moduł był prowadzony przez uczniów z Hong Kongu. Prezentacja była bardzo wciągająca i pomogła nam uświadomić sobie jak ważne są obecnie.Małgorzata Ochnik
UNOSIMY SIĘ NAD HEJTEM
Z tej strony zespół projektowy kampanii ,,Unosimy się nad hejtem” realizowanej w ramach olimpiady Zwolnieni z Teorii. Przez cały marzec prowadziliśmy masę warsztatów w m.in. SP6, SP5 i w niektórych klasach u nas w szkole. Serdecznie chcemy podziękować za powierzone nam zaufanie ze strony Dyrekcji szkół. Spotkaliśmy się z bardzo ciepłym przyjęciem od zarówno kadry nauczycielskiej jak i od uczniów. W zależności od kategorii wiekowej grupy, poruszaliśmy różne tematy i wybieraliśmy inne zadania. Przede wszystkim chcieliśmy skupiać się na poprawnej formie wyrażania opinii i długoterminowych skutkach hejtu. Dziękujemy i obiecujemy, że jeszcze o nas za niedługo usłyszycie 😉UNOSIMY SIĘ NAD HEJTEM
Z tej strony zespół projektowy kampanii ,,Unosimy się nad hejtem” w ramach olimpiady Zwolnieni z Teorii. W tą sobotę odbyła się IV Konferencja Kobiet ,,Jestem OK!”, na której wśród niesamowitych Pań, mieliśmy szansę się zaprezentować z kampanią. Prelekcję o skali problemu, jakim jest hejt poprowadziły Weronika i Nadia z 2f.Cykl konferencji odbywa się z inicjatywy Pani Poseł Zofii Czernow.Serdecznie dziękujemy za możliwość wystąpienia.KAMPANIA SPOŁECZNA – UNOSIMY SIĘ NAD HEJTEM
SKŁAD ZESPOŁU PROJEKTOWEGO
Lider zespołu: Weronika Dziedzina kl. 2F
Członkowie zespołu:
- Anna Słaboń kl. 2F
- Nadia Ziemniak kl. 2F
- Zuzanna Murawska kl. 2F
- Jakub Szymków kl. 1C
- Wiktoria Barczyńska kl. 1B
Opiekun zespołu: Pani Katarzyna Wrona