JUVENES TRANSLATORES
Dnia 27.11.25 odbył się konkurs Juvenes Translatores, konkurs dla młodych tłumaczy. Laureaci szkolnego etapu tłumaczyli przygotowane przez Komisję Europejską teksty online. Główna nagroda to wyjazd do Brukseli. Trzymamy kciuki!
Małgorzata Ochnik
ZŁOTA PASSA NORWIDA!!!
Złota passa Norwida trwa!!! Dziś nasze siatkarki dokonały kolejnego historycznego wyczynu!!! Pokonały niepokonany od lat Ekonom 2:1 i tym samym na pierwszym miejscu wyszły z grupy!!! Dziękujemy!!!
WIELKIE SUKCESY KORZYKAREK
24 listopada, w poniedziałek, w hali sportowej przy ulicy Sudeckiej, odbył się pierwszy etap rozgrywek w koszykówce żeńskiej 3×3. Miło nam poinformować, że Norwid nie miał sobie równych w obu kategoriach wiekowych. Dziewczyny pewnie wygrały powiat jeleniogórski i czekają na rozgrywki strefowe, które odbędą się na poczatku grudnia. Udział brały: Wiktoria Niesobska, Hania Midera, Maja Tomalak, Julia Mrozewska, Kasia Sobolewska, Ola Hamowska, Alicja Tomalak, Paulina Tarnawska, Julia Sochacka i Zosia Midera.Gratulujemy i tradycyjnie – czekamy na więcej !!!KOSZYKARZE DO BOJU!
21 listopada, w piątek, w hali przy ulicy Sudeckiej, rozgrywki rozpoczęli koszykarze. Pierwszy turniej odbył się w dwóch kategoriach chłopców 3×3. Zespół zawodników „starszych”z Norwida w składzie: Mateusz Zieliński, Mikołaj Mejsner, Bartosz Suchecki i Alessandro Kabouris zajął wysokie trzecie miejsce, po bardzo zaciętej i wyrównanej grze. Natomiast nasi zawodnicy w kategorii 2008 i młodsi w składzie: Igor Piotrowski, Szymon Heczko, Cezary Banasiak i Dawid Czubocha zajęli, ex aequo z Żeromem, I miejsce i dopiero rzuty „karne” (osobiste) wyłoniły zwycięzcę… Ostatecznie musieli się zadowolić II miejscem.. ale w połowie grudnia, na rozgrywkach strefowych, obiecują rewanż i walkę o finały wojewódzkie.Gratulujemy i życzymy sukcesów!!!SPOTKANIE Z PANEM MARCINEM LEWANDOWSKIM
Bardzo dziękujemy za niezwykle inspirujące i poruszające spotkanie z naszym gościem – Panem Marcinem Lewandowskim – dawcą szpiku kostnego oraz ambasadorem Fundacji DKMS, które odbyło się dnia 20.11.2025r. dla uczniów klas IV naszej szkoły. Pańska historia, odwaga i gotowość niesienia pomocy drugiemu człowiekowi są dla nas wyjątkowym przykładem, że każdy z nas może uratować komuś życie. Dziękujemy za podzielenie się doświadczeniem, zaangażowaniem oraz za przekazaną wiedzę na temat „Jak zostać dawcą szpiku ?”. Spotkanie to otworzyło nam oczy na to, jak ważne jest wsparcie dla osób walczących z chorobami nowotworowymi krwi, i jak wiele możemy zrobić, stając się potencjalnymi dawcami. W przyszłym tygodniu (27.11.25r.) w holu szkoły będzie organizowana akcja przez naszych wolontariuszy z klasy 4b: Aleksandrę Dudzik, Tymoteusza Niewiadomskiego i koordynatora Fundacji DKMS – mgr Jolantę Kwiecień-Wrotniewską. Uczniowie którzy ukonczyli 18 lat będą mogli się zarejestrować. Serdecznie zapraszamy naszych uczniów i nauczycieli.
AWANSOWALIŚMY DO FINAŁÓW WOJEWÓDZTWA!!
Historyczny sukces norwidowskich pływaczek!Po raz pierwszy w historii szkoły drużyna Norwida awansowała do finałów województwaw pływaniu drużynowym. Podczas zawodów rozegranych w Lubaniu sześcioosobowy zespół dziewcząt wywalczył 1. miejsce, zapewniając sobie udział w finałach województwa dolnośląskiego, które odbędą się już 2 grudnia.Świetnie spisali się również chłopcy, którzy zajęli bardzo wysoką 3. pozycję. Tym razem to jednak odrobinę za mało, by awansować dalej — do szczęścia zabrakło naprawdę niewiele.CENTRAL EUROPEAN COUNTY STUDENT GAMES – JESTEŚMY NA II MIEJSCU!
Szanowni państwo! Chcemy poinformować, że nasz pobyt na – „Central European County Student Games 17/11/2025 – 20/11/2025 Banská Bystrica” należy zaliczyć do udanych! Zajęliśmy II miejsce i wieziemy dzisiaj do domu miłe wspomnienia. Wiktoria Niesobska, Hania Midera, Maja Tomalak i Julia Mrozewska godnie reprezentowały Dolny Śląsk na wspaniałej, międzynarodowej imprezie.Dziękujemy Urzędowi Marszałkowskiemu oraz SZS Wrocław, że o nas pamiętali. Dziękujemy Norwidowi, a szczególnie Pani Dyrektor Iwonie Kumek, że mogliśmy urwać kilka dni edukacji. Jesteśmy jednocześnie pewni, że bilans dydaktyczny i wychowawczy jest na naszą korzyść. Pozdrawiamy wszystkich fanów sportu w Jeleniej Górze, kibiców i dziewczyny ze Spartakusa, na czele z trenerkami. Dziękujemy za wsparcie duchowe! Opuszczając to miejsce, mamy nadzieję jeszcze tu wrócić.PÓŁMETEK SZKOLNEGO TURNIEJU KOSZYKÓWKI
Jesteśmy na półmetku szkolnego turnieju siatkówki.Jeszcze kilka meczów i poznamy zwycięzców poszczególnych grup.Przypominamy, że do dalszej fazy rozgrywek awansują dwie najlepsze klasy z każdej grupy.WIELKIE SUKCESY NASZYCH UCZNIÓW W LICEALIADZIE!
Sportowe emocje w KANS – Licealiada 2025Na krytej pływalni Karkonoskiej Akademii Nauk Stosowanych w Jeleniej Górze odbyły się międzyszkolne zawody pływackie „Licealiada” dziewcząt i chłopców.Wydarzenie zostało zorganizowane przez Zespół Placówek Pozaszkolnych – Centrum Wspierania Uzdolnień we współpracy z KANS. Na starcie stanęli uczniowie szkół ponadpodstawowych z regionu, rywalizując w duchu sportowej pasji i zdrowej rywalizacji. Serdecznie GRATULUJEMY wszystkim uczestnikom i zwycięzcom!Cieszymy się, że obiekty KANS mogły ponownie stać się przestrzenią sportowych emocji i wspólnego świętowania młodzieżowych sukcesów.Poniżej prezentujemy wyniki: (DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ)SUKCES UCZENNIC II LO – PROJEKT „UNOSIMY SIĘ NAD HEJTEM” WYRÓŻNIONY!
Inicjatywa „Unosimy się nad hejtem”, przygotowana przez uczennice II Liceum Ogólnokształcącego im. C. K. Norwida w Jeleniej Górze, zdobyła pierwsze miejsce w ogólnopolskim konkursie Praca Organiczna 2.0 organizowanym przez Fundację Zakłady Kórnickie. W ramach projektu uczestniczki realizowały liczne działania edukacyjne i społeczne ukierunkowane na przeciwdziałanie mowie nienawiści oraz promowanie empatii i zdrowej komunikacji międzyludzkiej.
Zwycięski zespół tworzyły Anna Słaboń i Nadia Ziemniak, Weronika Dziedzina oraz Zuzanna Murawska. Reprezentantki „Norwida” prowadziły warsztaty w szkołach, brały udział w festynach i konferencjach, gdzie poruszały temat hejtu. Dodatkowo realizowały kampanię w mediach społecznościowych, dzieląc się wiedzą oraz praktycznymi poradami dotyczącymi radzenia sobie z przemocą w internecie.
Opiekunką całego projektu była Pani Katarzyna Wrona.
Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!